|
DVD-information Om ljudsystem Nyhetsbrev |
 |
Information Dina uppgifter Kundtjänst |
Filmpunkten.com säljer endast original-versioner av alla anime-titlar och vi undersöker noga innan vi importerar så att vi får de äkta japanska versionerna. Originalen är av mycket högre kvalitet och är därför dyrare än bootlegs. Om du vill ha äkta vara och om du vill att dina pengar skall gå till skaparna av anime i stället för till pirater så handlar du anime hos oss.
Bootlegs är mycket vanliga och det finns många som säljer bootleg-DVD:s och soundtracks på internet och i affärer runt om i världen. Vissa återförsäljare vet inte ens om att de säljer dem (för att de är så professionellt tillverkade) medan andra helt enkelt struntar i det.
Det finns en hel del olika sätt att se efter om en anime är en bootleg.
Anime-DVD:
(1) Det enklaste sättet att se om en anime är en bootleg är att se efter om DVD:n är tillverkad utanför Japan. 99% av alla anime-DVD:s är tillverkade i Japan.
(2) Så gott som alla japanska original-animes är i region 2 (Japan etc.) - om du ser en anime-DVD som är i region 0 (kodfri), då kan du vara ganska säker på att det är en bootleg.
(3) I princip alla original har antingen japansk eller engelsk textning (subtitles). Om DVD:n har t.ex kinesisk och engelsk textning så är den antagligen en bootleg. Ytterst få animes har kinesisk textning. Dessa bootlegs översätts också från japanska till kinesiska och sedan till engelska vilket gör det sistnämnda till en mycket dålig översättning med mycket enkel dialog.
Dessa skivor har också sämre bild och ljudkvalitet, eftersom bootleg-företagen oftast pressar in dubbelt så mycket material (för att spara pengar) som original-versionerna har.
(4) Se efter på fram- och baksida av DVD-fodralet och också på själva DVDn efter konstiga e-postadresser. "anime_mac@yahoo.com" och "cartoon_mac@yahoo.com" är två exempel på kända bootleg-tillverkare.
(5) Om fram- och baksidan ser ut att vara tryckt med bläckstråleskrivare och har suddig text på vissa ställen kan du vara säker på att det är en bootleg.
(6) Exempel på kända bootleg-tillverkare är"Animation Video," "Anime Cartoon/Manga International" (denna är alltså inte samma som det amerikanska företaget Manga Entertainment eller det spanska företaget Manga Film), and "Anime Studio." Om du ser någon av dessa företagsnamn antingen på DVD-fodralet eller innan menyn laddar på DVDn är det en bootleg.
(7) Japanska original-animes har oftast den officiella DVD-logon någonstans på fodralet, Dolby Digital-information och företagslogotyper (från de som skapat/distribuerat filmen, t.ex Bandai, Pioneer etc.).
Anime-CD-soundtrack:
(1) Om CD:n är tillverkade av SonMay (blå SM-logo) eller EverAnime (grön logo) är det en bootleg, eftersom de är kända bootleg-företag.
(2) CD-bootlegs är ofta oerhört billiga, ibland mer än halva priset än originalen. Eftersom de originalen är Japan-importer med frakt etc. kostar de oftast över $20-$35 styck medan bootlegs kostar mellan $5-15.
(3) Är CD:n importerad från antingen Hong Kong eller Taiwan är oddsen stora att det är en bootleg. Copyright-lagarna är inte så kraftfulla i dessa två nationer, vilket gör dem perfekta land för bootlegs-tillverkare.
(4) Om CD:ns framsida/baksida är oerhört dåligt tryckt/utskriven är oddsen stora att det är en bootleg.
© 2003-2008 Filmpunkten.com